Safari vibes

IMG_4596

IMG_4590

IMG_4589

IMG_4588

IMG_4595

IMG_4593

IMG_4591

IMG_4592

IMG_4594

IMG_4597

Huh mikä väsymys! Olimme eilen Minnan kanssa viettämässä tyttöjen iltaa ja kyllä se taas otti veronsa haha! Mutta hauskaa oli kyllä sen edestä. Nämä asukuvat ovat rehellisesti n. 1-2 vko vanhoja. . . Ja koska meillä ei ole vielä nettiä täällä asunnossa, täytyy meidän yhdistää netti kännykästä. Siksi nämä postaukset ovat jääneet hieman vähemmälle. Ja tosiaan oma kännykkänni on ollut rikki n. 2 vkoa joten esim. instagram ja muu sosiaalinen media on jäänyt erittäin vähälle. Ähh pakko saada vakuutuksesta pian oma takaisin!

// Phew how tired I am! Me and Minna went out yesterday to have a girls night out and I must say it really took a toll on us haha! But we still had so much fun. These outfit pictures are honestly about 1-2 weeks old. . . And because we don’t have a wifi of our own yet in our apartment we have to connect it through our phones. So that’s why I haven’t been posting that much. And also my phone broke about two weeks ago so I haven’t been able to update any social media that much. Argh I got to have my phone back soon!

Nora

Few snapshots

IMG_4551

IMG_4555

IMG_4554

IMG_4552

IMG_4556

IMG_4553

IMG_4557

Hei ihanat! Ajattelin nopeasti pistää muutaman kuvan tänne, joita olen napsinut n. viimeisen viikon aikana. Aion tietenkin tulla tekemään uudesta kodista postausta, mutta haluan tehdä sen vasta sitten kun kaikki loput huonekalut ovat tulleet (ne ovat tilattuja ja niillä kestää liian kauaaannn aarrghhh). Tosiaan toivottavasti saisin tehtyä ennen lokakuuta. Haluaisitteko video vai kuva postauksen asunnosta sitten kun se on ajankohtainen?

// Hi lovelies! I thought I’d quickly put few pictures in here which I took in the past week or so. Of course I’m going to do a post about our new home but I want to wait until every missing furniture has arrived (we ordered them online and it’s taking foreveerrrhhh aargh). I hope I can get that post in here before October. Would you like that specific post in a picture or in a film?

Nora

Duo-living

IMG_4531

IMG_4539

IMG_4541

IMG_4533

IMG_4536

IMG_4538

IMG_4532

IMG_4534

IMG_4537

IMG_4540

Hei ihanat pitkästä aikaa! Voi ettäää, ette uskokaan mikä hullunmylly tässä minulla on ollut näiden postausten välissä. Vietimme S:n kanssa eilen ensimmäisen yön täällä uudessa asunnossa. Aamulla oli rehellisesti hieman outoa herätä ja älytä ettei ole koiria joita tervehtiä ja silittää tai äitiä ja isää jolle toivottaa hyvät huomenet. Silti suurimmaksi osaksi minusta tuntuu, että jotenkin vain tarvittiin S:n kanssa tätä ja koska täydellinen asunto melkein tippui syliin niin mitä muutakaan siinä sitten olisi tehnyt? Ja ne jotka tietää millaista muuttaminen on niin varmasti ymmärrätte miksi en ole ehtinyt päivittää melkein mitään some juttuja tässä tämän viikon aikana. Itseasiassa koko meidän kämppäkin on kokonaan valmis vasta n. 1kk päästä.

Tässä postauksessa on siis kyse Turun keskustassa sijaitsevasta sisustusliikeestä nimeltä Duo-living. Kuulin tästä kyseisestä kaupasta koulukaveriltani ja päätimme sitten viime viikon keskiviikkona käydä siellä yhdessä! Voi jos rahaa olisi niin olisin ostanut koko kaupan tyhjäksi. . . Suosittelen käymään! Saatte heidän sivuiltaan vielä lisää tietoa: CLICK!

Mutta nyt en voi rupatella enempää; Minna ja S pakottavat minut laittamaan läppärin pois ja syömään lättyjä haha! x

Nora

Workout video

Hei ihanat! Tässä olisi nyt ensimmäinen niistä kahdesta videosta. Onneksi tämän editoimisessa ei mennyt kauan. Minulla oli aamulla Turun Sanomiin haastattelu syysmuodista, mutta se ilmestyykin sitten syyskuun lopulla. Nyt kiire jatkuu koska minun pitäisi mennä pakkaamaan vaatteita. . . Adios!

// Hi lovelies! Here is the first video of two that I filmed. I’m so happy that it didn’t take that long to edit this. I had this interview in the morning for our city’s biggest magazine about Fall fashion. But it will be released in the end of September. Now my hurry continues as I have to go and start packing my clothes. . . Adios!

Nora

Comfy outfit for school

IMG_4736

IMG_4733

IMG_4734

IMG_4735

IMG_4732

IMG_4737

IMG_4738

Hei ihanat! Ajattelin jakaa teille eilistä asuani. Meidän koulussamme ei ole minkään näköistä ilmanvaihtojärjestelmää tai mitään sellaista, koska rakennus on niin vanha. Tästä syystä kaikki lämmin ilma varastoituu ylimpiin kerroksiin – ylläri ylläri juuri niissä kerroksissa missä meillä on kaikki tunnit – ja tämän ansiosta tunneilla on hirveän tukala olla. Puhumattakaan siitä kuinka hyvin tuntee sen, kun meikit alkavat valumaan haha! Ja tätä ei yhtään lohduta se fakta, että niissä kerroksissa tulee olemaan talvella jäätävän kylmä. . . J.e.s.

Muuten koulussa on mennyt hyvin ja tässä sitä jo odotellaan ensi viikkoa ja muuttoa. En malta odottaa, että saan jakaa teille kaikkia sisustusjuttuja ja itse asunnon – JEE! Niitä odotellessa.

(älkää unohtako, että saatte For You kauneushoitolan geelikynsistä ja muista hoidoista -10%)

// Hi lovelies! I thought I’d share you my outfit from yesterday. Because we don’t have any kind of climate control in our school, the hot air rises up and it’s nearly impossible to be in the classes that are on the top floors – and surprise surprise almost every lessons we have are on those floors. Not to mention the feeling you get when you feel that your makeup starts melting on your face haha! And it doesn’t make me feel any better that it’ll be freezing in our school on Winter so. . . Y.a.y. 

Otherwise it’s been going pretty well at school and I’ve just been waiting for next week and the move! I can’t wait to share all the decor things with you guys – and not to mention our new apartment.

Nora

Ready for Fall. . . When ever it may come

IMG_9264

IMG_9263

Mixing this nail polish with these MAC lipsticks – ”Kinda sexy” & ”Creme in your coffee”

Perfect combination for Fall

IMG_9265

Hei ihanat! Siis huh, ette tiedäkkään kuinka paljon on nyt ollut kiireitä tässä tämän muutto homman ja koulun kanssa. Tietenkin kun näihin ”tärkeimpiin” keskittää eniten energian ja ajan niin jää nämä muut jutut hieman vähemmälle. Eilenkin olin vasta 20:00 kotona ja minun piti aloittaa videoiden editointi, mutta ei vain ollut energiaa. Päätin, että aloitan niiden editoimiset lauantaina erään haastattelun jälkeen.

Mutta nyt postauksen aiheeseen – KYNNET! Kynnet ovat oikeasti hieman enemmän ruskeaan taipuvat, mutta jotenkin näissä kuvissa ne näyttävät enemmän liilaaseen taipuvilta. Kävin laitattamassa ne täällä! Ja Heli nämä minulle jälleen kerran loihti. Normaalisti huoltoihin menee n. 1,5h mutta jäimme hieman suistamme kiinni ja se venyi 2,5h. . . Hupsii. Minulla on onneksenne pientä alennuskoodia; geelikynsistä ja muista hoidoista saatte -10% kun mainitsette lukevanne minun blogia. Pian alkaa olemaan syyskynsien aika!

// Hi lovelies! Phew, you have no idea how busy I’ve been with this whole moving thing and with school. Of course when you focus all your energy and your time to ”most important things”, you have less time and energy for all the other stuff. And even yesterday I got home around 8Pm and I was supposed to start editing the videos but I simply didn’t have the energy. I decided that I will start to edit them on Saturday after this one interview.

But now for the topic itself – NAILS! The nails are a bit more brown than they look in these pictures. Usually it takes about 1,5h to make new ones but it took 2,5h yesterday because we simply talked too much! Oops. . .

Nora

Exhausted

Processed with VSCOcam with b5 preset

Processed with VSCOcam with se3 preset

Processed with VSCOcam with m5 preset

Processed with VSCOcam with m3 preset

Processed with VSCOcam with se3 preset

Processed with VSCOcam with m5 preset

Processed with VSCOcam with hb1 preset

Processed with VSCOcam with m5 preset

Processed with VSCOcam with p5 preset

Processed with VSCOcam with m5 preset

Hei ihanat! Kävimmekin vasta tänään S:n kanssa Linnanmäellä ja täytyy kyllä sanoa, että olen ihan uupunut. Varsinkin kun on eka viikko koulua takana niin tämä uupumus on tällä hetkellä pahimmillaan. Onneksi tämä lintsi oli sentään ihana piristys rankalle viikolle. Huomenna menemmekin metsästämään tulevaa sohvaa Ikeaan. Wish us luck!

// Hi lovelies! Me and S went to this amusement park called Linnanmäki today and I must say that I’m totally exhausted. Especially when the first week of school is done and the exhaustion is at it’s worst right now. Luckily today was a nice cheer-up for this tough week. Tomorrow we’re going to look for a couch to our new apartment from Ikea. Wish us luck!

Nora

Exciting news

IMG_1024

IMG_1020

IMG_1026

IMG_1022

IMG_1028

IMG_1021

IMG_1027

IMG_1025

IMG_1023

IMG_1030

IMG_1029

Top & sunglasses: Asos / Skirt, shoes & leather jacket: Zara / Bag: River Island

Hihii piti pitää tämä yllätyksenä siihen saakka kunnes se tapahtuisi, mutta minut vähänkin tuntien tietää etten tällaisia pysty pitämään salassa – minä ja S muutetaan yhteiseen asuntoon Turun keskustaan n. 1-2vk päästä! Jee olen niin iloinen koska talon sijainti on ihan ideaalinen meille molemmille ja koska talo on aivan uusi, on asuntokin ihanan moderni. Nyt olenkin jo ihan hulluna katsonut kaikkia sisustus juttuja yms.! Nyt tämä intoilu saa jäädä tältä kertaa tähän; pakko mennä nukkumaan. Kauniit unet x

// I was supposed to keep this as a secret until it actually happened but if you know me even a little bit you might know that I’m not very good at keeping things like these as a secret – me and S are moving in together to this apartment located in the centre of Turku. We’ll be moving approximately in one to two weeks! Yay, I’m so happy because the place where our building is located is ideal for both of us and because the building is so new that means that our apartment is really modern and I love it. I’ve already been looking for all these decor stuff etc.! But this is it for this time; I have to go to sleep. Sleep tight x

Nora

Lazy and kind of messy

IMG_0948

IMG_0947

IMG_0950

IMG_0946

IMG_0951

IMG_0952

IMG_0953

IMG_0945

IMG_0949

Jacket: Ellos / Top: Monki / Skirt: H&M / Shoes: Topshop

 Sunglasses: Komono / Bag: Zara

Nyt se koulu siis alkoi ja täytyy kyllä sanoa, että tänään oli aika pitkä päivä ollakseen ensimmäinen. Huomenna pitäisi heti jaksaa 08:00-16:00. En ole – vielä – yhtään kunnolla orientoitunut tähän, mutta kyllä se varmaan jo ensi viikolla paranee haha! Pari videotakin pitäisi aloittaa editoimaan, mutta nyt olen aivan loppu ja S:n jalkapallopeliä pitäisi mennä katsomaan (sniif ei yhtään energiaa).

// So today my school started and I must say that today was quite long day to be the first. And tomorrow I have from 8 AM to 4PM so. I haven’t – yet – got used to these type of days but I’m sure it’ll get better. I should start to edit few videos but I’m just so exhausted. And I’m supposed to go and watch S’s football game this evening (sniif I have 0 energy).

Nora