Not okay

IMG_0981

IMG_0983

IMG_0982

IMG_0984

IMG_0980

IMG_0985

Hei ihanat! Ajattelin vain nopeasti kirjoittaa tähän, että teen seuraavaksi vasta postauksia ensi viikolla. . . Nyt on elämässäni menossa hieman kaikennäköistä, siis huonolla tavalla, ja en ole sellainen normaali iloinen itseni. Ja hyvä pitää hieman tälläistä hengähdystaukoa. Ihanaa viikkoa x

// Hi lovelies! I thought I’d quickly let you know that I won’t be doing any more posts on this week. . . There’s something going on in my life right now, in a negative way, and I’m not that happy normal me that I usually am. It’s good to take a break like this. Have a lovely week x

Nora

Sundays

Processed with VSCOcam with hb1 preset

Processed with VSCOcam with hb1 preset

Processed with VSCOcam with hb1 preset

Processed with VSCOcam with hb1 preset

Processed with VSCOcam with hb1 preset

Processed with VSCOcam with hb1 preset

Processed with VSCOcam with hb1 preset

Processed with VSCOcam with hb1 preset

Minua harmittaa niin paljon, että en ole nyt tällä viikolla ehtinyt tehdä paljon postauksia. Jotenkin ajatukset ovat koko ajan koulussa ja minua stressaa se sekä asunnon saaminen kuntoon. Noh ainakin sohva on täällä sekä sen jalat! Ensin meille lähetettiin väärät sohvanjalat ja sitten meille lähetettiin väärän väriset ruokapöydän tuolit ja sitten meillä oli porakone jolla oltaisiin saatu taulut vihdoin seinälle, mutta siinä ei ollut oikeaa terää ja aargh! Kaikkea tällaista pientä ärsyttävää. . .

Tänään menimme S:n kanssa meidän vanhemmille syömään ja oli ihanaa nähdä taas meidän pieniä hauwa vauwoja x

// I’m a bit upset that I haven’t done that many posts this week. I’ve been mostly thinking and stressing about school and about our apartment. Well at least we have our couch and the legs to go with it! At first they send us the wrong legs and then they send us the wrong colored dining room chairs and then we were supposed to put our paintings up on the wall but we didn’t have the right tools and aargh! All this little annoying stuff. . . 

Today me and S went to my parents and had dinner there and I was so happy to see our little sweethearts x

Nora

Friday favorites

Processed with VSCOcam with a5 preset

Processed with VSCOcam with a5 preset

Itselläni on rasvoittuva iho ja joskus jopa meikkivoiteet, joilla on matta lopputulos, eivät välttämättä pidä kiiltoa kokonaan pois. Ainakin näiden tuotteiden avulla kiiltoisuus on hieman vähentynyt, muttei kokonaan hävinnyt. Jos tunnistat itsesi tästä kategoriasta niin suosittelen ainakin kokeilemaan näitä edes kerran!

// I have oily skin and sometimes even some foundations, that have a matte finish, won’t keep the sheen away. At least with these products the sheen has decreased but not completely disappeared. If you recognize yourself from this category I suggest you at least try these products once!

Nora

Sushi panda

Processed with VSCOcam with a6 preset

Processed with VSCOcam with a6 preset

Processed with VSCOcam with a6 preset

Processed with VSCOcam with a6 preset

Processed with VSCOcam with a6 preset

Processed with VSCOcam with a6 preset

Processed with VSCOcam with a6 preset

Processed with VSCOcam with a6 preset

Processed with VSCOcam with a6 preset

Hei ihanat! Minulla on ollut nämä viimeiset päivät todella kiireisiä ja nyt yksi opettaja koulussani päätti, että teen yhden kokonaisen jakson viikon aikana. . . Joten kiirettä tulee pitämään myös seuraavan viikon!

Minut ja neljä muuta bloggaajaa kutsuttiin eiliseksi maistelemaan uuden perheyrityksen perustaman sushi-ravintolan herkkuja. Mielestäni tämä on kaikkein paras sushi-ravintola koko Turussa! Hangossa hinnat ovat aivan liian korkealla ja asiakaspalvelu ei ole hirveän mukavaa. Ja kauppahallin sushia olen kerran maistanut, mutta se ei mitenkään hirveän herkkua ollut. Sushi Pandassa on tähän mennessä ollut parhaimmat sushit mitä olen ikinä syönyt!

Heillä on myös kotiinkuljetus ja hinnat ovat todella hyvät. Kaiken tämän lisäksi he tekevät myös grillattuja susheja. En ollut ikinä ennen maistanut sellaisia, mutta eilen kun maistoin; herranjestas!!! Uusi lempipaikkani ehdottomasti. Tällaisissa tilanteissa suosin mielummin perheyrityksiä kuin ketjuja. Heillä on myös tämän kuun loppuun mukavat alennukset. Klikkaamalla tästä pääsette heidän nettisivuilleen.

Nora

Desenio – sneak peek

Processed with VSCOcam with a6 preset

Processed with VSCOcam with a6 preset

Hei ihanat! Ajattelin vinkata teille eräästä nettisivustosta, mikäli ette ole jo siitä tietoisia, josta tilasin n. hieman yli viikko sitten muutaman julisteen. Jos itse saisin valita ottaisin jokaisen julisteen kyseiseltä sivustolta ja vaihtoehtoja riittää! Pääsette Desenion sivuilla TÄSTÄNäette sitten lopputuloksen sitten myöhemmin, kun teen asunnostamme postauksen. Vielä muutamia juttuja puuttuu – sohvan mukana tuli väärät jalat, loput ruokapöydän tuolit eivät ole tulleet yms. Pidän sormia ristissä, että kaikki tarvittavat asiat tulevat pian!

// Hi lovelies! I thought I’d share you about this website, unless you’re already aware of it, from which I ordered few posters a bit over a week ago. If it was possible I would take every single poster on that website and there are so many options! You’ll get to the website by clicking THISYou’ll see the result later when I do a post about our apartment. There are still few things that we need that haven’t arrived yet. I’m hoping they’d be here soon so that I can make that post!

Nora

Casual part. 1432

IMG_0619

IMG_0621

IMG_0624

IMG_0618

IMG_0622

IMG_0625

IMG_0620

IMG_0623

Cardigan: Monki / Blouse: Zara (men) / Jacket: Jofama / Shoes & bag: Zara / Hufflepuffpuff: Gina Tricot

Voi mitkä pari päivää minulla onkaan tässä ollut. Sain keskiviikkona pudotettua autotallimme avaimen hissikuiluun ja minun kännykkäni, lompakkoni, kassini yms. jäivät lukkojen taakse autotalliin. Yritimme kaikkea mahdollista, että saisimme sen auki. Kahden päivän yrittämisen jälkeen luovutimme ja kutsuimme huollon hakemaan avaimen hissikuilusta. Oli kyllä yllättävän tylsää olla pari päivää ilman kännykkää. 

Nyt aion pitkän työpäivän jälkeen rentoutua katsomalla televisiota ja pizzaa syöden! Ihanaa perjantaita x

Nora

Sand Copenhagen reopening party, HKI

IMG_0539

IMG_0581

IMG_0584

IMG_0580

IMG_0578

IMG_0582

IMG_0583

IMG_0579

Blouse & shoes Zara / Jacket: Jofama / Necklace & pants: H&M

Kuten jo aiemmin mainitsin kävimme Rosan kanssa viime perjantaina Helsingissä Sand kaupan uudelleenavajaisissa. Päätimme lähtä Helsinkiin jo päivällä, että ehtisimme käydä muutamassa kaupassa. Tosin olimme niin väsyneitä, koska olimme heränneet aamulla kouluun ja kaiken muun jälkeen, ettemme hirveän monessa kaupassa edes käyneet. Ja olimme pienessä sokerihuumassa ja eihän siitä tullut mitään kun väsynyttä juttua vain tuli toisensa perään haha.

Itse juhlissa viivyimme hieman yli tunnin. Ihmisiä oli paljon ja kaikki näyttivät upeilta. Hetken aikaa siellä oltuamme huomasin kuinka suosikki lehteni (Elle) päätoimittaja astui sisään. Tietenkin hirveänä fanina menin ihan vaikeaksi ja halusin kovasti mennä juttelemaan hänelle. Sanoin Rosalle ettemme lähde juhlista ennen kuin olen päässyt juttelemaan hänelle. Rosan piti tsempata minua, että uskaltauduin mennä juttelemaan. Jännitin niin paljon ja meinasin pyörtyä, mutta kun pääsin hänen kanssaan juttelemaan jännitys katosi hetkestä. Hän oli todella mukava ihminen ja hänen kanssaan oli helppoa jutella. Tapahtuman jälkeen olin ylpeä itsestäni, että uskalsin mennä juttelemaan. Tällaiset asiat kasvattavat paljon!

// Like I mentioned earlier – me and Rosa went to Sand’s reopening party last Friday. We left for Helsinki earlier in the day so that we would have time to visit few stores. Although we were so tired, from waking up in the morning for school and all that other stuff, that we didn’t even visit that many stores. And we both had this little sugar rush going on so you could tell how messed up we were by the things we were talking about haha.

We stayed a little over an hour at the party. There were a lot of people and everyone looked really nice. After a while I noticed that my favorite magazine’s (Elle) Editor in chief walked in to the party. Of course – as a huge fan – I got really nervous and wanted to go and talk to her so bad. I told Rosa that we weren’t leaving the party before I would have talked to her. Rosa had to encourage me so that I could actually do it. I was so nervous I almost fainted but once I got to talk to her the tension went away instantly. She was the sweetest person ever and it was really easy to talk to her. After the party I was really proud of myself that I had the courage to go and talk to her.

Nora

All white

IMG_0560

IMG_0553

IMG_0559

IMG_0556

IMG_0554

IMG_0557

IMG_0552

IMG_0555

IMG_0561

IMG_0558

© Rosalie Manzo

Dress & vest: Zara / Belt: Asos / Bag: Monki / Boots: H&M

Huh mikä perjantai takana! Ajoimme Rosan kanssa Helsinkiin Sand kaupan uudelleenavajaisia varten ja koko päivä itsessään oli todella raskas ja pitkä, mutta siitä lisää myöhemmin. Tänään kävimme Rosalien kanssa ottamassa muutamia kuvia, mutta nämä on otettu parisen viikkoa sitten. Rosalielta tulee aina hyviä ideoita kuvauspaikkojen suhteen! Ja tosiaan ajattelin täälläkin ilmoittaa, että Snapchat käyttäjätunnukseni on siis nora.leino. Monet teistä alkoivatkin jo seuraaman minua, kun ilmoitin tästä instagramissani (@norriporri)! Kiitokset siitä x

// Woah what a day I had yesterday! We drove to Helsinki with Rosa for this Sand store’s  reopening party and the whole day itself was really long and exhausting but I’ll tell you more about it later. Today me and Rosalie went to take some outfit photos but these pictures in this post have been taken couple weeks ago. Rosalie always has great ideas for where we should shoot my outfits! And I though I’d share this here also – my Snapchat username is nora.leino. Many of you already started followin me there after I mentioned it in my instagram (@norriporri)! So thank you for that x

Nora