It’s that time of the year again / Pop Å

IMG_1600IMG_1597IMG_1596IMG_1599IMG_1602IMG_1603IMG_1598IMG_1605IMG_1595IMG_1601

 

Kävimme tänään Rosan kanssa Pop Ån uudessa tilassa. Pop Å on siis jouluisin ilmestyvä Pop Up myymälä. Heillä on eri sisustusbrändien tuotteita esillä siten, että he ovat sisustaneet asunnon näillä tuotteilla. Tänä vuonna heidän osoitteena on Läntinen Pitkäkatu 22 a 13, Turku. Suosittelen ehdottomasti käymään – heillä on todella hyviä tuotteita esim. joululahjaksi!

 

Nora

Anastasia Beverly Hills

IMG_1533

IMG_1532

IMG_1534

 

Ostin viime viikolla Skanssin Kicks myymälästä Anastasia Beverly Hillsin DipBrow Pomade värillä Blonde. Ja tämä on ehdottomasti paras kulmatuote jota olen ikinä käyttänyt. Väri on juuri täydellinen minulle ja tuote pysyy ilman kulmageeliäkin koko päivän! Ja koska tuote on todella moussemainen, levittyy se todella tasaisesti ja hyvin. Suosittelen kovasti.

 

// I bought the Anastasia Beverly Hills’ DipBrow Pomade in Blonde last week from Skanssi’s Kicks store. This is definitely the best eyebrow product that I’ve ever used. The color is just perfect for me and it stays on reaally well for the whole day, even without brow gel! And because the texture of the product is really mousse alike it’s really easy to put on. I really do recommend this product to everyone.

 

Nora

Loviisan Aitta pt. 2

IMG_1426

IMG_1425

IMG_1428

IMG_1424

IMG_1427

IMG_1429

Thank you Balmuir & Loviisan Aitta for this beautiful scarf!

IMG_1430

This is just perfect for making hot chocolate! Must have for winter

Lupasin teille vielä asua sieltä Loviisan Aitan tapahtumasta. Halusin pitää sen sekä simppelinä että mukavana ja itse pidän todella tuosta yhdistelmästä! Ostin tuon aivan ihanan kaakaon lisäksi uuden pumppupullon saippuaa varten (siitä oli vain vaikeaa saada hyvää kuvaa). Ja huivin sainkin Balmuirilta ja Loviisan Aitalta. .  Isot kiitokset siitä vielä x

// I promised pictures of my outfit that I wore to Loviisan Aitta’s event. I wanted to keep it simple yet comfortable and I really liked that combination! In addition to that awesome coco powder that I bought, I also bought a new bottle for my soap (it was difficult to take photo of). And then I got that beautiful scarf from Balmuir and Loviisan Aitta. . Thank you again for that x

Nora

Anna aikaa

Sähköpostiini tuli tänään viesti eräästä kampanjasta nimeltään Anna aikaa. Anna aikaa – kampanja toteuttaa Joulukiertueen 7.–20.12.2015 välisenä aikana, joka tuo iloa, läheisyyttä ja mukavaa yhteistä tekemistä mm. vanhainkotien, lastenkotien, sairaaloiden sekä kriisikeskuksien asukkaille usealla eri paikkakunnalla ympäri eteläistä Suomea. Joten tänä vuonna joululahjaksi voit ostaa rakkaillesi joulukortin jonka rahat menevät hyvään. Heidän kampanjaansa voi tukea ostamalla heidän julisteitaan ja postikorttejaan täältä. Lisätietoa saatte täältä ja täältä.

Hyvän tekeminen on niin pienet kuin suuretkin asiat. Ovien avaamisesta tuntemattomien auttamiseen. En ole ikinä kertonut tätä blogissa, koska se olisi tuntunut oudolta mutta tällä kertaa se sopii hyvin aiheeseen joten tahdon jakaa tämän ja toivottavasti innoittaa muita tekemään hyvää. . .

N. vuosi sitten olin matkalla koulusta kotiin ja oli hieman kylmempi lokakuinen päivä. Ajaessani huomasin kaukaa kun eräs vanhempi rouva käveli melkeinpä ojassa, vaikka toisella puolella olisi ollut kävelytie, eteenpäin raskaan näköisesti. Rouva oli juuri jäänyt bussipysäkille ja päättänyt lähtä jatkamaan matkaansa ilman sen kummempaa ajattelua. Huomasin kuinka edelläni ajavat autoilijat ajoivat rouvan ohi kylmän viileästi, mutta ei, en minä. Laitoin vilkun oikealle ja pysähdyin rouvan kohdalle mahdollisimman reunaan etten tukkisi liikennettä. Avasin ikkunan ja huusin kovaa, että oliko rouva hukassa. Rouva myönsi olleensa hieman eksyksissä ja että ystävän luokse pitäisi päästä kahville. Kutsuin hänet autooni ja istuutuessaan vaivalloisesti hän kiitteli minua kovin ja valitteli kylmää ilmaa. Olin hänen kanssaan samaa mieltä.

Kysyin häneltä missä päin hänen ystävänsä asuu ja hän ei oikein osannut sanoa. Hänellä oli muisti hieman huono ja pahoitteli sitä. Sanoin ettei tässä kummempia, mennään tuohon seuraavalle bussipysäkille ja yritetään ottaa selvää. Ajoimme bussipysäkille ja ehdotin rouvaa soittamaan ystävälleen jotta saisimme osoitteen. Kolmannella kerralla saimme ystävän kiinni ja laitoin osoitteen navigaattoriin. Ystävä asuikin vielä eri suunnassa kuin mihin hän oli lähtenyt kävelemään vaivalloisesti kukkiensa kanssa. Hän pahoitteli kovin sitä, että jouduin viemään hänet kauemmaksi kuin missä asuin, mutta sanoin että vien hänet ilomielin ystävän luokse ja varmistin, että hänellä oli lämmin säätämällä auton puhaltimet puhaltamaan lämmintä ilmaa. Hetken etsittyämme löysimme ystävän asunnon, mutta halusin vielä saattaa rouvan ovelle saakka ja auttaa kantamaan hänen kukat. Kukaan ei  vastannut koputuksiin tai ovikelloon. Pyysin rouvaa odottamaan kuistilla kun kiersin talon kerran ympäri ja yritin kurkistella ikkunoista näkyisikö ystävää.

Siihen mennessä kun pääsin takaisin etupihalle oli ystävä tullut toiselta puolelta peltoa. Rouva kiitti minua tuhannesti ja lähtiessäni kysyin vielä tarvitsisiko hän kyytiä kotiin myöhemmin. Hänen ystävänsä sanoi, että hänen veljensä voi hänet viedä. Toivotin heille mukavaa loppupäivää ja lähdin kotiin.

Me suomalaiset olemme todella ujoja, mutta samalla todella hyväsydämmisiä. Joskus täytyy voittaa ujous ja olla rohkea. Toivon, että muistatte tämän. Ja olen myös ladannut appin nimeltä ShareTheMeal jonka avulla voi lahjoittaa aterioita köyhimpiin maihin. App on ilmainen ja esimerkiksi viikon ateria yhdelle henkilölle maksaa vain 2,80€.Voit myös valita eri suuruisia lahjoituksia. Se on vähän meille, mutta suuri apu heille.

 

Nora

Hint of the day

Olette varmaan jo huomanneet uuden bannerini? Noh haluaisin vinkata teille tästä ihanasta ihmisestä joka on sen tekemisen takana: Reetta. Reetta on kunnon moniosaaja. Hän taitaa kaiken muun muassa teknisestä blogituesta visuaaliseen suunnitteluun. Jos tarvitsette apua omien nettisivujenne kanssa, suosittelen ottamaan Reettaan yhteyttä. Itsekin olen ihan kelpo tampio tällaisissa asioissa ja Reetasta on ollut suuri apu minulle 🙂 Pääsette Reetan blogeihin tästä ja tästä!

 

// I believe you have already noticed my new headline? Well I wanted to let you know about the lovely person behind it: Reetta. Reetta is a true multi talent. She can help you with technical problems with your website(s) and she is great with visual design. If you need help with your website(s) I recommend that you contact Reetta. I have no idea what to do with all this stuff so she has been a great help for me 🙂 You’ll get to Reetta’s blogs by clicking this and this! 

 

Nora

Not okay, why?

Lupasin kertoa teille, että mikä on painanut mieltäni tässä n. viimeiset kolme viikkoa, sitten kun aika on parempi. Lyhyesti sanottuna S:ää pyydettiin pelaamaan Amerikkaan erääseen joukkueeseen nimeltä St. Louis Jr Blues. Hän pelaa maalivahdin paikkaa ja häntä pyydettiin heidän ykkösmaalivahdikseen. Tietenkin hän vastasi myöntävästi ja tuen hänen päätöstään parhaani mukaan. Tämä on ollut minulle todella rankkaa, koska olemme olleet yhdessä melkeinpä jokainen päivä viimeiset neljä vuotta. Ja koska olemme juuri muuttaneet ensimmäiseen yhteiseen asuntoomme tuntuu se aika pahalta, että jään heti asumaan tähän yksin. . . Olen saanut nyt ajoittain paniikkikohtauksia yms. ja yritän koko ajan ajatella positiivisesti. . .  Valitettavasti niitä ajatuksia en ole hirveästi saanut kasaan.

S lähti nyt aamuyöllä St. Louisiin ja en ole oikein saanut nukuttua/oltua sen jälkeen. . . Hän tulee seuraavaksi takaisin hieman yli kuukauden päästä, viipyy viikon ja lähtee ennen uuttavuotta takaisin kolmeksi kuukaudeksi.

Eli jos en vaikuta iloiselta omalta itseltäni, niin nyt tiedätte syyn.

// I promised to tell you what has been going on with me for these past three weeks when the time would be more appropriate. To put it briefly St. Louis Jr Blues hockey team from USA asked S to come and join them. S is a goalie so they wanted him to be their ’first goalie’.  Of course he said yes and I’m trying to support as best as I can. This just has been really tough on me because we have literally been with each other nearly everyday for these past four years. And the fact that we just moved in to our first apartment, and being left alone, doesn’t make this any easier. I’ve now been having panic attacks etc. and I’ve been trying to think positively. . . Unfortunately that hasn’t been as easy as I hoped.

S left now in the middle of the night to St. Louis and I haven’t got any sleep and I don’t even know how to just be. . . He’s coming back in a bit over a month, stays here for a week and leaves before New Year’s Eve and doesn’t come back for another three months.

So if I don’t seem normal, this is the reason.

Nora

Winter wonderland

IMG_1313

IMG_1311

IMG_1308

IMG_1306

IMG_1309

IMG_1310

IMG_1312

IMG_1307

IMG_1305

IMG_1304

IMG_1314

IMG_1303

Sain n. kuukausi sitten kutsun Loviisan Aitan ja Balmuirin yhteiseen iltaan jolla ikään kuin ”avattiin” joulukausi. Nappasin Minnan mukaan ja ajoimme yhdessä Ruskoon torstai-iltana. Tilaisuus oli aivan ihana – emme olisi halunneet lähtä sieltä ollenkaan! Ihmiset olivat niin mukavia – puhumattakaan Loviisan Aitan omistajista. Tilaisuudessa ollut fiilis oli aivan ihana ja jollain ihmeen tavalla rentouttava. . . Mahtoikohan tähän vaikuttaa live bändi, hyvä catering ruoka, hyvä viini, ihana tila ja talo täynnä erilaisia pikku-unelmia? Ehkäpä joo. . Olen 99,99% varma, että mitä ikinä etsitkin se löytyy Loviisan Aitasta. Heillä on nimittäin kaikkea ruokatarvikkeista vaatteisiin myynnissä. Suosittelen suuresti käymään ja varautumaan siihen, että haluat todennäköisesti ostaa jokaikisen tavaran heidän kaupastaan 🙂 Huomaatte varmasti jo kuinka fani olen haha! Pääsette heidän sivuilleen tästä!

Asusta ja ostoksista myöhemmin postausta!

// I got an invitation to this ’welcoming the Christmas season’ type of event about a month ago from Loviisan Aitta & Balmuir. I took Minna with me and we drove to Rusko together on Thursday night. The event was amazing – we didn’t want to leave at all! Everyone was so nice – especially the owners of Loviisan Aitta. The vibe in the event was absolutely wonderful and somehow it was very relaxing. . . I think that maybe the live band, good catering food, good wine, fantastic space and all the ”little dreams” (aka items) that we were surrounded by had something to do with it? I believe so. . I’m 99,99% sure that anything that you’re looking for you can find in their store. They have everything from food supplies to clothes in their store. I highly recommend visiting their store and to prepare yourself for the fact that you actually want to buy everything there 🙂 I guess you can tell how big of a fan I am already haha! You’ll get to their website by clicking this!

I’ll do a post about my outfit and the things I bought later!

Nora

Our first home (ft. a LOT of pictures)

IMG_1218

IMG_1217

This is our vestibule and the first thing you see is a lot of mirrors and this cute dresser (aren’t those flowers the prettiest ever? S surprised me yesterday with them)

IMG_1214

(Lamp: Ellos)

IMG_1215

IMG_1213

(Pillow cases: Stockmann & H&M)

IMG_1216

Our bedroom is just the perfect size for us! The bed takes most of the space but not too much. It feels really cozy and the dark grey wall adds some warmth to the room.

IMG_1219

IMG_1220

IMG_1223

(Towels and laundry basket: H&M)

IMG_1222

IMG_1221

When you walk in to our apartment the first thing you see is this door (our bedroom is on the right of the vestibule) and behind it is our restroom, shower and sauna! I wanted to show you that cute trolley sort of thing (it’s from Ikea) which is perfect for your hair dryers, conditioners, makeup etc. It’s meant to be used in the kitchen but no, not for me!

IMG_1225

IMG_1224

IMG_1227

IMG_1226

And when you go left from vestibule the first thing you see is our living room and our kitchen. Our kitchen has a LOT of space which is always a good thing. And the fact that there is only a side wall, and not a whole one, makes our apartment feel a bit bigger.

IMG_1240

IMG_1239

It’s also nice to make food when you have people over because you can talk with them easily over the wall.

IMG_1228

IMG_1229

IMG_1230

IMG_1235

IMG_1231

IMG_1232

IMG_1233

(Sofa: Softrend.ee)

IMG_1236

(Coffee table: HAY tray table)

IMG_1234

(Lamp: Ellos)

IMG_1238

(Paintings: Desenio.fi)

IMG_1237

(Pillow cases: H&M & Ikea)

IMG_1241

Our living room is my favorite place at the moment! I just love everything about it. . . From those small cactuses to our super cute paintings on the wall.

IMG_1242

We haven’t done anything special to our balcony yet. But this little pastel chair is so comfortable for example to drink your morning coffee, juice etc. in! And when I’m too lazy to take a walk to get fresh air I just sit there and have a cup of hot chocolate. . .

Nora