Q&A

Ensi viikolla olisi suunnitelmissa kuvata Q&A video! Aihe on vapaa; oli se sitten meikeistä, parisuhteista, vaatteista jne.! Otan kysymykset suurimmaksi osaksi tästä postauksesta joten pyydän teitä laittamaan niitä tähän enimmäkseen 🙂 

 

// I’m planning on filming a Q&A video next week! There isn’t any particular subject: whether it is about makeup, relationships, clothes etc.! I’ll be reading the questions mostly on this post so please ask on this post if you want to ask something 🙂

 

x Nora

Easy like a Sunday morning

IMG_5116IMG_5120IMG_5164IMG_5160IMG_5107IMG_5181IMG_5148IMG_5168IMG_5153IMG_5172

Photos & edit by: Heikki Salonen (CLICK, heikkiosalonen@gmail.com)

Cardigan: Samsoe & Samsoe / Jacket, shoes & bag: Zara / Skirt & gloves: H&M

Scarf: Balmuir

Olen huomannut, että miksi minulla on niin vaikeaa kirjoittaa ja keksiä blogitekstejä. En yleisestikään pidä kirjoittamisesta – oli se sitten koulutehtäviä, normaaleja tekstiviestejä jne.. On jotenkin todella turhauttavaa yrittää saada ajatukset tekstiksi ja se tuntuu itselläni tapahtuvan aina todella hitaasti. Aina tekstiviestejäkin kirjoittaessa menee usein hermot, kun kirjoitusvirheitä tulee jatkuvasti tai en saa asiaa tarpeeksi selvästi esille. Usein myös asiani ymmärretään väärin, koska en osaa tuoda asiaa oikein esille. Onko kenelläkään muulla tällaista ongelmaa? Juuri tämän takia useissa postauksissani ei ole mitään tekstiä.

Ajattelin muuten tehdä uuden Q&A videon jos kysymyksiä tulee tarpeeksi. Ja ei ole mitään tiettyä aihetta; voi liittyä kauneuteen, minuun ja S:ään, kouluun, jne.! 

// I’ve realized why it’s so hard for me to write and to think about what I should write on my blog on a daily basis. I’ve never liked writing – whether it was about essays at school or just normal text messages etc.. It’s really frustrating to get my thoughts together and to translate them into a context and it takes really long for me to do so. I even get frustrated when I’m just writing text messages because I misspell so many words or I can’t explain certain things clear enough. I’m often misunderstood because of that. Does any of you have this type of problem? This is the main reason why I don’t have that much context in my blog.

Nora

Perfect Saturday

IMG_5204IMG_5193IMG_5210IMG_5183IMG_5293IMG_5281IMG_5219IMG_5295IMG_5187IMG_5211

Photos & edit by: Heikki Salonen (CLICK, heikkiosalonen@gmail.com)

Jacket & T-shirt: Zara / Jeans & Cardigan: H&M / Shoes: Ellos / Bag: DKNY

Voi että kuinka ihana lauantai oli. Saimme Heikin kanssa kuvattua pari asua ja ilta menikin sitten kavereiden kanssa täällä meillä 🙂 Ihanan rentouttavaa, että nyt minulla on koko viikonloppu vapaata. Aloin jo tottumaan niihin kuuden työpäivän viikkoihin haha! Tänään oli ensimmäinen päivä tällä viikolla (tai oikeastaan kolmeen viikkooon), kun en laittanut herätystä ja se oli aivan luksusta. Sää oli todellakin meidän puolellamme eilen – auringonpaistetta ja yllättävän lämmintä. Mikään ei ollut sen parempaa kun kuvata jokirannassa sellaisessa säässä. Minulla onkin enää vain yhdeksän päivää töitä jäljellä ja sitten jatkuukin koulunkäynti.

// Oh what a lovely Saturday we had. We had the time to take photos of several outfits with Heikki yesterday and I spent the evening at my home with some friends 🙂 It has been very relaxing to have the whole weekend off from work. I was already starting to get use to working six days a week haha! Today was the first day this week (or actually the first time in three weeks) when I didn’t set the alarm and it felt quite luxurious. The weather was truly on our side yesterday – the sun was shining and it was surprisingly warm. It was the best weather to shoot by the riverside. I only have nine days of work left and then it’s time for school again.

Nora

Back to basics

IMG_2746IMG_2747

 

Tällä kertaa oli kyllä pakko ottaa taas nudet! Minulla kasvaa ihan hurjan nopeasti kynnet ja hiukset joten kasvaneen kynnen raja näkyy helpommin, kun minulla on tummaa lakkaa kynsissä. Ja tälläinen sopii asuu kuin asuun 🙂 Älkää unohtako, että saatte sen -10% valituista hoidoista For You kauneushoitolassa! Pääsette heidän sivuilleen tästä.

Nora

 

Tutorial with the Morphe 35W palette

 

Tässä nyt olisi uutta videota jonka ehtisin kuvata pari päivää sitten! Ja tosiaan näin minä meikkaan ja se ei tarkoita sitä, että teidän tulisi tehdä täysin sama rutiini 🙂 Muistakaa tämä! Toivottavasti pidätte x

 

ps, löydätte kaikki tuotteet videon ’description boxista’!

 

Nora

Layering is the key

IMG_3628IMG_3620IMG_3649IMG_3565IMG_3577IMG_3635IMG_3592IMG_3586

 

Photos & edit by: Heikki Salonen (CLICK, heikkiosalonen@gmail.com)

 

Blouse, vest & cardigan: Zara / Sunglasses: Asos / Leather pants: H&M / Scarf: Acne Studios

Bag: Marc Jacobs / Shoes: Ellos

Hui että mikä väsymys! Minulla on tällä viikolla kuusipäiväinen työviikko ja ainoa miinus puoli on vain se, että kroppa alkaa pikkuhiljaa pettämään. . . Selkä ja jalat eivät kestä seisomista, mutta yritän liikkua mahdollisimman paljon töissä ja levätä vapaa-ajalla – minkä olen todennut yllättävän vaikeasti kun ne ovat myös ainoita päiviä jolloin pystyn ottamaan asukuvia. On ollut aivan ihanaa huomata miten pitkälle jaksaa pienellä henkisellä tsempillä. Ja olen myös positiivisesti yllättynyt siitä kuinka moni teistä käy meidän myymälässä ja puhuu kanssani 🙂 On ollut ihanaa tavata teitä! 

// Oh my how tired I am! I’m working six days this week and the only negative thing about it is the fact that my body is starting to fail on me. . . My back and legs are getting really bad from all the standing but I’m trying to move around as much as possible at work and I try to rest on my free time – but that I have found to be really difficult due to the fact that it is the only time I actually have time to take outfit photos. It has been amazing to realize how far you can go with just a little positive thinking. And I’m also positively surprised by how many of you come to our store and talk to me 🙂 It has been really nice to meet you guys!

Nora

NYE nails

IMG_2531

ye4IMG_2532

 

Kävin laitattamassa kynnet jälleen kerran For You:ssa (click!) ennen uuttavuotta ja halusin niiden menevän hyvin mekkooni. Pidän niin paljon neutraaleista kynsistä, mutta päätin laittaa vuoden viimeisiksi kynsiksi hieman jotain erilaista! Ja matta pinnasta on tullut kyllä ihan lempparini.  Muistakaa että saatte -10% For You salongin tietyistä hoidoista kun mainitsette, että luette blogiani 🙂

 

Nora

My NYE look

IMG_3728IMG_3706IMG_3822IMG_3739IMG_3774IMG_3792IMG_3832IMG_3776-2IMG_3717IMG_3747

 

Dress: Nelly / Shoes: Zara

Photos & edit by: Heikki Salonen (CLICK, heikkiosalonen@gmail.com)

Kuvasimme tänään Heikin kanssa minun uudenvuoden lookkiani ja täytyy kyllä sanoa, että tätä oli hurjan hauskaa kuvata! Löysin punanaamion sivuilta sellaisen ”konfettipyssyn” ja isosiskoni ja hänen poikaystävänsä tulivat auttamaan hieman sen kanssa tämän päivän kuvauksissa. Onneksi saimme koristeilla hyvän fiiliksen kuviin. Ja Heikki on kyllä aivan huippu näissä hommissa.

// Today me and Heikki decided to photograph my New Year’s Eve look and I must say that I had so much fun shooting this! I found this ”confetti gun” in Punanaamio’s website and my bigsister and her boyfriend came over to help us with it. Luckily we got the NYE feeling on with the decorations. And Heikki is the best in his job.

Nora

Let the sunshine in

IMG_3443IMG_3466IMG_3483IMG_3513IMG_3496IMG_3559IMG_3476IMG_3565IMG_3544

 

Blouse & jacket/cardigan: Zara / Pants: H&M / Shoes: Ellos

Bag: River Island

Photos by: Heikki Salonen (CLICK, heikkiosalonen@gmail.com)

Tänään on erikoinen päivä.

Olen katsonut tuota lausetta nyt viimeiset viisi minuuttia. Päässäni pyöri paljon lauseita, sanoja & adjektiiveja. Nyt kun nämä kaikki pitäisi saada sormien sekä näppäimistön kautta tähän koneen ruudulle, sanat unohtuvat. Jännittää! Yksi syy erikoiseen päivään on se, että sain luvan kirjoittaa tänne blogiin. Blogiin, josta on kaikkien vuosien aikana seurannut paljon iloa ja onnistumisia, mutta myös surua ja huolia.

Ylpeys. Kauneus. Periksiantamattomuus. Nämä ovat sanoja, jotka ovat nyt päässäni. Sanoja, jotka tulevat mieleeni katsoessani yllä olevia kuvia. 

Olen ylpeä pikkusiskostani. Silmissäni hän on maailman kaunein, niin sisältä kuin ulkoa. Tosin, osaa hän olla ärsyttävämpi kuin yksikään muu asia tässä maailmassa. Ehkä siksi, että hän on periksiantamaton. Asettaa päämäärän, ja tekee kaikkensa saavuttaakseen sen. Periksiantamaton, koska on kokenut kovia, mutta aina noussut takaisin jaloilleen. 

Tänään on erikoinen päivä, sillä sellainen on jokainen päivä sun vierellä. Hyvällä sekä pahalla;-) Sitä varten siskot on.

Rakkaudella, Mona