Snaps from last Saturday

IMG_3488IMG_3489IMG_3490

IMG_3492IMG_3491
IMG_3493

 

Piipahdin viime lauantaina nopeasti, aikaisemmin mainitsemassa, blogikirppiksellä. Itselleni on aina vaikeaa löytää kirppiksiltä hyvän kokoisia vaatteita, koska olen pienikokoinen. Tämän takia nettitilauksetkin jää usein vähälle ja jos jotain tulee tilattua, niin niitä sitten kyllä muokataankin sen verran että!! Ja kyllähän jo kaupastakin ostettuja vaatteita tulee muokattua. . .  Onko muilla pienikokoisilla tätä ongelmaa?

 

// I stopped by last Saturday on that blogger’s flea-market I mentioned earlier. It is hard for me to find any clothes on flea-markets because I’m so small. This is also the reason why I don’t order that much clothes online either – and when I do order something I have to modify them so that they’d be more suitable for me! Does any of you, small persons, have this problem?

 

Nora

Fashion vs. style

Nyt kun muotiviikot ovat alkaneet jälleen ja netti pursuaa ’Streetstyle’ kuvaajien inspiskuvia olen alkanut, jälleen, miettimään muutamia asioita. 

Melkeinpä aina sana ’tyyli’ liitetään sanaan ’muoti’, mutta todellisuudessahan nämä ovat kaksi aivan eri asiaa. Olen ihaillut Scott Schumanin (The Sartorialist) uusimmassa kirjassa kaikkien ihmisten, joita hän on kuvannut, tyyliä. Monissa ’Streetstyle’ tyylisissä kuvissa on tiettyä sekasortoa – hektisyys kuvan ympärillä, kuvattavan asu, liikenne, sää jne. – ja pidän sellaisista kuvista paljon. Koruja korujen päällä, monia eri kankaita ja materiaaleja yhdistetty yhteen asuun – en tiedä mikä sellaisissa asuissa on, mutta olen hulluna niihin. Olisin voinut teettää kirjan kuvista yli puolet tauluiksi!

 

IMG_0466

 

Mielestäni myös ihmisten persoona korostuu tietyn verran pukeutumistyylistä – tämänkin huomaa Scottin kirjoista. Hän on matkustanut ympäri maailmaa ja kuvannut ’Streetstyle’ kuvien lisäksi myös eri maiden kulttuurien ns. peruspukeutumista.

Jo päivittäinen mielialakin vaikuttaa huomaamattamme pukeutumiseemme, mutta mielestäni kaksi tekijää ovat aina, asussa kuin asussa, tärkeimpiä: itseluottamus ja asenne miten kannat vaatteita. Mielestäni kaikki asut näyttävät hyvältä jos niitä kantaa itsevarmasti. 

 

Nora

Dots

IMG_3361IMG_3353IMG_3358IMG_3362IMG_3354IMG_3363IMG_3359IMG_3356IMG_3351IMG_3357IMG_3360IMG_3352IMG_3350

 

Turun keskustan Dots – liikkeessä pidettiin tämän viikon torstaina blogi-ilta. Oli ihanaa saada kutsu kyseiseen kauppaan, koska en ole käynyt siellä aikaisemmin kertaakaan. Monet olivat kehuneet sitä minulle aikaisemmin ja kaiken kehumisen jälkeen olen jopa pelännyt mennä kyseiseen kauppaan, koska tiedän että sieltä jotain tarttuisi mukaan väkisinkin. 

 

// I was invited to this bloggers event that was held in a store called Dots on this week’s Thursday evening. I was happy to get that invitation because I’ve never been to that store before. I had only heard great things about it and was actually a bit afraid to go there after all the great things I’ve heard. Due to those things I knew that I wouldn’t leave empty-handed if I’d went there.

 

Nora

Blogikirppis

IMG_3291

 

Jos teillä ei ole vielä huomiselle menoa niin ottakaapa tämä vinkki ylös – huomenna Sisustuksen Koodissa (click) pidetään blogikirppis. Itse en ole myymässä vaatteitani, mutta käyn siellä ehdottomasti. Aion kyllä viedä vaatteitani myyntiin, mutta siitä lisää myöhemmin 🙂

 

Nora

THE quilted jacket

IMG_6929IMG_6911IMG_6941IMG_6925IMG_6920IMG_6912

Photos & edit by: Heikki Salonen (CLICK, heikkiosalonen@gmail.com)

Nails: CLICK

Jacket: Samsoe & Samsoe / Dress, boots & bag: Zara / Skirt: H&M

Huomasin tuossa viikonloppuna etten ole kuvannut – muistaakseni – kertaakaan tätä takkia tänne blogiin. Olen käyttänyt tätä siis koko talven ja se on ehdottomasti kaikkien aikojen lempi toppatakkini. Ei huppua, neljä taskua ja ihanan muhkea – todella erilainen kuin mikään mitä olen ennen nähnyt. Ostin tuon Elementin ystävämyynnistä loppusyksystä ja se oli kyllä rakkautta ensisilmäyksellä. 

// Last weekend I noticed that I haven’t had a single photo of this jacket here on my blog. I’ve been using this for the whole winter and it is by far my absolute favorite guilted jacket I’ve ever owned. No hood, four pockets and the fluffiness of it – it is very different from what I’ve seen before. I bought it from Element in the late Fall and it was love at first sight.

Nora

Faux suede

IMG_6744IMG_6808IMG_6822-2IMG_6820IMG_6795IMG_6881-1IMG_6855IMG_6787IMG_6742IMG_6887IMG_6753IMG_6901IMG_6758

 

Photos & edit by: Heikki Salonen (CLICK, heikkiosalonen@gmail.com)

Nails: CLICK

Jacket & belt: H&M / Body: Gina Tricot / Jeans: Zara / Bag: DKNY / Shoes: Dr. Martens / Glasses: Komono

Toivottavasti teillä kaikilla oli ihana ystävänpäivä x Itse kävin moikkaamassa vanhempiani päivällä, mutta muuten vietin sen kotona. Hain hyvää ruokaa ja katselin tämänhetkistä lempisarjaani – Gossip Girliä. Ja sen draama määrän jälkeen – mitä näen päivittäin katsellessani kyseistä sarjaa – olen yllättävän uupunut haha. Minulla on nollatoleranssi kaikkea draamaa ja ilkeitä ihmisiä kohtaan joten tuo sarja ei ole ehkä ihan minulle, mutta en voi jättää sitä kesken tietenkään :p Olisi mukava tietää teidän lempisarjoja ja elokuvia – jos teillä sellaisia on?

// I hope you had a lovely Valentine’s Day x I went to say hi to my mom and dad in the day and otherwise I just stayed home. I got some takeaway and watched Gossip Girl all day. After all that drama – that I see daily by watching GG – I’m surprisingly exhausted haha. I absolutely hate drama and mean people so I think that particular series isn’t for me but I can’t stop watching now :p I’d like to hear about your favorite series and movies – if you have any?

Nora

Perfect Valentine’s day makeup – Lauren Curtis

Ajattelin vinkata teille tästä aivan ihanasta meikistä jonka australialainen meikkiartisti loi tällä viikolla ystävän-, – tai niinkuin minä mielummin sanon – rakastavaistenpäivää varten. Olen seurannut häntä jo pitkään ja hänen meikkinsä ovat todella kauniita, käytännöllisiä ja simppeleitä. Pääsette kyseiseen videoon tästä linkistä. 

 

// I thought I’d give you a hint of this amazing makeup look that an Australian makeup artist created this week specifically for Valentine’s Day. I’ve been following her on YouTube for quite some time now and her makeup looks are always so beautiful, practical and simple. You’ll get to that video by clicking this.

 

Nora

Best hamburgers in town

IMG_3064IMG_3066IMG_3065

 

@ Pannu

Hampurilaiset ovat yksi lempiruoistani ja olen maistanut lähes kaikissa ravintoloissa, joissa olen käynyt, heidän hampurilaisiaan. Tämänhetkinen rakkauteni on kyllä Hirvensalossa sijaitseva pieni kahvila/ravintola nimeltä Pannu. Heidän hampurilaisensa ovat kyllä jotain niin taivaallista. Suosittelen kovasti käymään!!

Casual

IMG_3033IMG_3035IMG_3032IMG_3034

 

Pants, cardigan & hat: H&M / Jacket: Gina Tricot / Shoes: Zara

Hui kauhea mikä stressi on taas! Koulu tosiaan alkoi uudestaan perjantaina ja nyt tämä ensimmäinen viikko on kauheaa säätöä näiden kurssien kanssa. Kaikki pitäsi ottaa itsenäiseksi ja sopia ties mitä monen opettajan kanssa. Ja vielä autokoulun syventävävaihekin on tässä käytävänä. No perjantaina kaikki on ohi ja toivottavasti stressi hieman helpottaisi. Mielestäni tämä autokoulun syventävävaihe on kyllä silkkaa rahastusta ja aivan turhaa. . . Kenelläkään muulla tällaisia turhautumisen tuntemuksia autokouluja ja näitä ihme lakeja kohtaan? 😦

// Oh god how stressed I am once again! My school started again on last Friday and this first week is such a mess with all the courses and teachers I have to talk to. I have to take all my courses independent so there’s a lot to work with. And I have to take the advanced stage on my driver’s license this week also. Oh god, wish me luck 😦

Nora