Weekend through my phone

Processed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with a6 preset

Me and my American twin x

Processed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with c9 presetProcessed with VSCO with e7 presetProcessed with VSCO with 4 preset

’Are your friends really your friends on a purge night?’

Huh mikä viikonloppu takana! Perjantaina juhlistimme ystäväni Malorien syntymäpäivää – kävimme syömässä ravintolassa jonka jälkeen menimme hänen ystävänsä luokse juhlimaan. Sen illan juhlinnat ottivat seuraavana päivänä veronsa (ja kunnolla), mutta piti silti yrittää jaksaa lähteä vielä seuraaviin synttärijuhliin ja tällä kertaa ne olivat halloweenjuhlat. Meidän porukassamme oli kuusi tyttöä ja kaikki pukeuduimme Purge leffasta tuttuun maskiin ja rikkinäisiin t-paitoihin joissa oli tekoverta. Iltamme jatkui downtownissa jossa näkyi ties millaista asua! Oli kyllä ihanaa nähdä ihmisten panostavan asuihin — Suomessa tätä ei kyllä näkisi. Mieleenpainuvin asu jonka downtownissa näin oli Fenix lintu asu ja siivet oli tehty punaisesta läpinäkyvästä kankaasta johon oli jouluvalot ommeltu alle ja siten siivet näyttivät hohtavan punaisilta.

Yövyin eilen ystäväni luona ja kävimme aamulla nopeasti Targetissa ostamassa ruoka-aineksia — olin varmasti hehkeä näky kun kävelin siellä ympäriinsä ilman meikkiä ja yöpuku päällä haha! Nyt yritän vihdoinkin hieman rentoutua. . . Toivottavasti teidän halloween viikonloppunne sujui mukavasti!

/ Oh boy what a weekend! On Friday we celebrated Malorie’s birthday – we went out to eat and after that we partied at her friend’s house. All the partying really got to me the next day but I still had to have the energy to go to another birthday party and this time it was a Halloween party. There was six girls in our group and we all wore Purge masks and broken t-shirts with fake blood on them. We went to downtown and I saw all kinds of costumes there! It made me so happy to see people really put effort in their costumes — that’s something you wouldn’t see in Finland. The most memorable outfit that I saw was this Phoenix bird costume and the wings were made out of a sheer red fabric but there were Christmas lights sewn underneath the fabric so the wings were red and glowing.

I slept over at my friend’s place last night and we went to Target earlier today to get some groceries — I bet I was looking lovely since I had no makeup on and I was walking around there with my pj’s on haha! Now I’m finally going to relax. . . I hope your Halloween weekend went great!

x Nora

the perfect lens for your phone

Processed with VSCO with 4 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with 4 presetProcessed with VSCO with s3 presetProcessed with VSCO with 4 preset

Tein tästä objektiivista postauksen n. kaksi vuotta sitten kun sen ostin. En käyttänyt tätä varmaan vuoteen – hävitin johdon jolla tuota ladataan ja jotenkin unohdin kokonaan ostaa uuden. Nyt minulla on vihdoin ja viimein johto siihen ja olen käyttänyt tätä koko ajan!

Objektiivissa on oma wifi jolla se yhdistetään puhelimeen. Käyttöä varten tulee myös ladata app nimeltä ’PlayMemories Mobile’ jolla pystyt oikeasti käyttämään objektiivia. Objektiivi lähettää ns. ”live kuvaa” suoraan puhelimeesi ja napattuasi kuvan (painamalla puhelimen näytöstä perinteisesti tai objektiivin sivulta olevasta napista) se tallentuu suoraan puhelimesi kuvakirjastoon. Yllättävää kyllä tässä objektiivissa on parempi zoom kuin kamerassani. . . 

Objektiivin saa helposti kiinnitettyä puhelimeen pienten tappien avulla – toinen tapeista venyy joten sen saa helposti mukautettua kaiken kokoisille puhelimille. En ymmärrä miten ikinä kestin vuotta ilman tuota laitetta! Todellinen ”selfie game changer” haha.

x Nora

Fall colors

Processed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 preset

Hat: Minimum / Jumpsuit & shoes: Missguided / Jacket & belt: H&M / Bag: Zara

Voi että kuinka harmittaa etten ole saanut aikaiseksi postata tällä viikolla! Tässä on ollut ties mitä säätöä minkäkin asian kanssa. Parhaillaan opettelen tiettyjä tansseja – jotka menevät tiettyihin lauluihin – ja jokaikinen kerta kun tietty biisi tulee niin ihmiset alkavat tanssimaan niitä ihan sama missä olemme ja itse istun vain siinä vieressä sellaisella ”jaaaaaa mitä pitäisi tehdä” – ilmeellä haha. Ystäväni sanoi, että minun pitää opetella muutamia tansseja ensi viikonlopun juhlia varten etten vain ihmettele vieressä vaan osallistuisin myös niihin! Kuulemma ’juju on that beat’ ja ’footloose’ tulee opetella joten tässä sitä mennään. . .

/ Ughh I’m really bummed that I hadn’t done nearly any posts this week! There’s been a lot going on. Right now I’m trying to learn few dances that go to certain songs and every time a certain song comes on that has a dance to it people start dancing straight away no matter where we are. While they dance I’m just next to them completely clueless on what I’m supposed to be doing haha. My friend said that I ought to learn few dances for next week’s Halloween party so that I can actually participate on dancing! She said I should learn ’juju on that beat’ and ’footloose’ so here I go. . .

x Nora

a hint of rock’n’roll

Processed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 preset

Top: H&M / Jacket: Zara / Bag: River Island / Shorts: Missguided / Shoes & sunglasses: Asos

Noin vuosi sitten päätin, että pitäisin tänä vuonna Halloween juhlat ystävilleni. Aloin silloin jo miettimään mahdollisia asuja ja ties mitä! Tiesin kumminkin, että jos pitäisin Halloweenin tyyliset juhlat eivät monet varmaankaan panostaisi asuunsa. Suomessa Halloween ei ole niin iso juttu kuin täällä Amerikassa ja täällähän sitä tunnetusti rakastetaan. Ensi viikolla osallistun synttärijuhliin – joka on tietenkin Halloween teemainen – sillä kyseinen viikonloppu sattuu olemaan se ’oikea’ viikonloppu juhlia Halloweenia. En ole koskaan juhlinut Halloweenia ns. ’kunnolla’ joten olen erittäin innoissani tästä!! S ei valitettavasti pääse osallistumaan juhliin joten yritän nyt muutaman ystävän kanssa miettiä ryhmäasuja. . . Asujen miettiminen on osoittautunut yllättävän vaikeaksi, mutta eikö se sitä ole aina kun ryhmässä yrittää miettiä mitä tahansa päätöstä?

x Nora

quick snaps

Processed with VSCO with c4 presetProcessed with VSCO with c4 presetProcessed with VSCO with c4 presetProcessed with VSCO with c4 presetProcessed with VSCO with c4 preset

T-shirt: Pacsun / Belt & bag: Missguided / Shoes: Forever21

Noh viime viikonloppu ei mennytkään ihan suunnitelmien mukaan, mutta ainakin lauantai-ilta oli todella ihana. Menimme ystäväni kanssa katsomaan Kevin Hartin ’What Now’ – elokuvan ja se oli todella hauska! Nauroimme molemmat vedet silmissä ja makasimme vain elokuvateatterin tuoleilla ihan vetelinä sillä täällä ei osteta ns. paikkoja salista vaan paikan saa valita vapaasti saliin mennessä. Elokuvan jälkeen menimmekin sitten Targettiin kiertelemään ja kello tulikin jo 11 illalla siinä vaiheessa. Täällä esimerkiksi Walmart on 24/7 auki mikä on todella kummallista. Walmart ja Target ovat Prisman tyylisiä kauppoja. Sitten ajelimmekin siinä hetken ja lauloimme täysillä vanhoja kappaleita autossa ihan fiiliksissä haha! 

/ Well last weekend didn’t really go according to the plans but at least I had an amazing Saturday night. I went to see the new Kevin Hart film ’What Now’ with my friend and it was so funny! We were both laughing so much that we had tears in our eyes and we just lied down on the seats all relaxed. You don’t buy seats here when you go to see a movie – you can pick any seat you want in the hall. After the movie we went to stroll around Target and it was almost 11PM at that point. Here, for example, Walmart is open 24/7 which is really weird. Walmart and Target are exactly like Prisma which we have back in Finland. And after that we just drove around for a while and sang some really old songs in the car all hyped up haha!

x Nora

Insta lately

instagram: @noraleino

Valitettavasti joudun lykkäämään ensimmäisen roadtrippini sillä ystäväni sai eilen illalla ruokamyrkytyksen ja terveys ennen kaikkea! Toivottavasti sunnuntainen reissu vielä onnistuu. . . Tämä on kyllä niin minun tuuriani haha, mutta ei ole viimeinen viikonloppu jolloin on mahdollista mennä. Ajattelin pitää tämän päivän ainakin hieman hemmottelu päivänä ja hakea hyvää ruokaa ja katsoa jotain leffaa ja illalla ottaa ihanan kylvyn. . . Jos siis ei mitään maailman mullistavaa tässä tapahdu haha! Nyt jatkan hieman Christina Aguileran fiilistelyä :p

x Nora

Hippie shorts

Processed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 preset

Top: Love Culture / Shorts & shoes: Missguided / Jacket: Ellos / Bag: Zara

Choker: Pacsun / Belt: H&M

Joka kerta kun laitan nuo shortsit päälleni kuulen päässäni lauseen ”oh my god! those are hippie shorts!!! eewwww…”. Näin host perheen nuorin poika päätti kuvailla shortsejani ja se huvittaa minua vieläkin. Hän ei siis ole hippien fani joten nuo shortsit saavat häneltä pahoja katseita aika ajoin haha! Tämä päivä alkoi normaaliin tapaan kiireellä, sillä päivän suunnitelmat tulevat vieläkin yllättäen, ja aamupalaksi söinkin ravintolassa ruokaa lounasaikaan. . . En nukkunut hirveän myöhään, mutta en ehtinyt syömään mitään sillä piti laittaa itseni ns. ihmisen näköiseksi ennen kuin astun ulos talosta.

Tällä viikolla pääsen ensimmäiselle roadtripilleni!! S:llä on peli Texasissa ja menen katsomaan sitä erään ystäväni perheen kanssa ja ystäväni veli pelaa siis samassa joukkueessa. Ystäväni perhe on aivan ihana joten seura tulee olemaan paras mahdollinen! Lähdemme perjantaina aamulla ja tulemme takaisin lauantai illalla. Ja sunnuntaina lähdemmekin pienelle shoppailureissulle viereiseen kaupunkiin. Ihana viikko edessä!!

/ Every time I put those shorts on I hear this sentence in my head ”oh my god! those are hippy shorts!!! eeeewww….”. This is how the youngest child in the host family decided to comment on my shorts and it still amuses me. This day started off in a hurry (as usual), ’cause the day’s plans are still a surprise for me, and I ended up eating my breakfast in a restaurant during lunch time. . . I didn’t sleep that late but I didn’t have any time to eat anything because I had to put on my makeup etc. before we would leave the house.

I’m going on my first road trip this week!! S has a game in Texas so I’m going to see that with my friend’s family (my friend’s brother is playing on the same team). My friend’s family is the sweetest ever so the company will be awesome! We’ll leave on Friday morning and we’ll come back in the Saturday evening. And on Sunday we’re going on a little shopping trip to a city near us. What a lovely week ahead!!

x Nora

Photobomb

Processed with VSCO with 5 presetProcessed with VSCO with 5 presetProcessed with VSCO with 5 presetProcessed with VSCO with 5 presetProcessed with VSCO with 5 presetProcessed with VSCO with 5 presetProcessed with VSCO with 5 presetProcessed with VSCO with 5 preset

Top, shoes & bag: Zara / Shorts: Missguided

Voi että kuinka ihana tuo kisu onkaan! Silloin kun pojat löysivät hänet päätimme nimetä hänet Caraksi. Ja vaikka oma Carani kuoli on minulla vielä hänet x. Hän ei kyllä millään malta olla pois viereltäni, aina kun menen tämän host perheen takapihalle hänen on pakko olla koko ajan lähettyvillä. Siinä hän kiehnasi jaloissani ja istui syömään välillä ja tuli sitten takaisin. . . Oli vaikeaa olla nauramatta kun hän on niin riippuvainen läheisyydestä. Ihmettelen päivittäin sitä kuinka paljon iloa eläimet voivat tuoda.

/ Oh my how wonderful this kitty is! When the boys found her we decided to name her Cara. And even though my own Cara died I still have her x. She just can’t stay away from me – every time I go to this host family’s backyard she has to be near me all the time. There she was at my feet the whole time then she sat down to eat some food and then she came back. . . It was hard for me to not laugh ’cause she just wanted to be near me. It never ceases to amaze me just how much animals can bring happiness to your life.

x Nora