One happy girl

Processed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 preset

Jacket, shoes & shorts: Zara / Blouse: PrettyLittleThing

Voi että kuinka ihana päivä takana. Sain tehtyä hyvin aamupäivästä töitä ja sitten menimmekin Minnan kanssa syömään VG Wokkiin. Tuntuu, että kaikki ovat kehuneet kyseistä ravintolaketjua aivan suunnattomasti joten päätimme mennä ensikertalaisina katsomaan millainen se oli. Täytyy kyllä sanoa, että pidimme siitä molemmat! Heidän kevätkääryleensä olivat tajuttoman hyviä. Tämän jälkeen menimme kiertelemään kauppoihin keskustaan ja sitten siitä nauttimaan hyvästä viinistä Nooan terassille. Ei voi sanoin kuvailla kuinka iso ikävä oli tälläisiä kesäpäiviä!

/ What a wonderful day I’ve had. I got a good amount of work done this morning and then me and Minna went to have some dinner at VG Wok. I feel like everyone has been saying so many good things about this restaurant chain, so me and Minna decided to check it out — and it was our first time there. I must say that it was extremely good, we both liked it! Their Spring rolls are suuuper good. After this we went to few stores and then we decided to head over to restaurant Nooa and enjoy a glass of wine by the river. Oh man, I don’t think there’s any way for me to describe just how much I’ve missed summer days like these!

x NORA

Back home

Processed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with 3 presetProcessed with VSCO with a4 presetProcessed with VSCO with a4 preset

Hat: H&M / Bag & sunglasses: Zara / Skirt: Forever 21 / Cardigan: PrettyLittleThing / Shoes: Ellos

Huh mikä kotimatka takana. Saavuin takaisin Suomeen viime perjantaina, myöhään illalla. Matkustin peräti 50 tuntia ja oli paljon mutkia matkassa joten oli aivan ihanaa päästä omaan sänkyyn makaamaan niin pitkän reissun jälkeen. Lauantaina olikin heti yhden lähimmän ystävän syntymäpäiväjuhlat ja jollain ihmeellä jaksoin sinnekkin mennä. Halusin todellakin nähdä kaikki ystäväni ja oli aivan ihanaa nähdä yksi ystäväni jota en ole nähnyt 2,5 vuoteen!!

Tosiaan syksyllä olisi tarkoitus mennä toiseen kouluun täällä Euroopan sisällä. Viime vuosi olikin rankka henkisesti; uusi kulttuuri, uusi koulu, uusi kaupunki, kaksi eroa ja kaiken näköiset muutot. . . Tuntuu melkein siltä, että pitäisi tehdä jonkin näköinen Q&A kuluneesta vuodesta, mutta ehkä vain jaan tänne blogin puolelle tulevaisuudessa hieman lisätarinoita. Tällä hetkellä haluan keskittyä omaan hyvinvointiin niin paljon kuin mahdollista ja yrittää saada tämä blogi takaisin raiteilleen!

/ Oh boy what kind of journey I had when I was getting back home. I got here late on Friday night and I travelled nearly 50 hours. I had a lot of obstacles to over come while travelling and it felt so amazing to finally come home and lay in my own bed. On Saturday I had one of my closest friend’s birthday party and somehow I had the energy to go there straight away. I absolutely wanted to see all of my friends and I saw a friend of mine that I had not seen in 2,5 years!!

I am planning on going to a different school in the fall within Europe. The last year I had was extremely hard for me mentally; new culture, new school, new town, two breakups and moving from one place to another. . . I almost feel like I should be doing a some sort of Q&A about the past year but I might as well just share little bits and pieces here, on my blog. Right now I just want to focus on my well-being and get my blog on the right tracks again!

x NORA