Views

Processed with VSCO with a8 presetProcessed with VSCO with a8 presetProcessed with VSCO with a8 presetProcessed with VSCO with a8 presetProcessed with VSCO with a8 preset

Onpas virkistävää tulla takaisin postailemaan hieman pidemmän tauon jälkeen. Tässä on tapahtunut vaikka ja mitä parin kuukauden aikana ja tulen kertomaan niistä ajallaan. Meillä oli koulusta vapaata koko viime viikko, kiitospäivän takia, ja itse menin Idahoon, Couer d’Alenin kaupunkiin viettämään tuon koko viikon. Täytyy kyllä sanoa, että oli ihanaa nollata aivot ja nauttia luonnosta hyvässä seurassa. Ja tämä pieni hengähdystauko blogin pitämisestä oli kyllä tarpeeseen. Sain kuvattua viime viikolla myös erään meikkitutoriaalin ja yritän saada sen tänne blogin puolelle niin pian kuin mahdollista. Meillä on tässä seuraavan kahden viikon aikana finalsit eli loppukokeet meidän kurssesista joten kiirettä pitää!

/ This is so refreshing to come back and do a post after a longer period of time. A lot has happened in these last two months and I will tell about it in time. We had a week off from school last week, because of Thanksgiving, so I was in Couer d’Alene, Idaho the past week. I must say that it felt amazing to just zone out and enjoy the beautiful nature in the best company possible. And I really needed this break from my blog, it felt really good. I actually filmed a new makeup tutorial last week and I’ll try to upload it here in my blog as soon as possible. We’re gonna have our finals in two weeks so I’ll be pretty busy!

x NORA

Palm trees on my (mind) shorts

Processed with VSCO with 4 presetProcessed with VSCO with 4 presetProcessed with VSCO with 4 presetProcessed with VSCO with 4 presetProcessed with VSCO with 4 presetProcessed with VSCO with 4 presetProcessed with VSCO with 4 preset

 

Voi että mikä matka takana. Kävimme S:n, hänen äitinsä ja vanhemman pikkusiskon kanssa katsomassa Coldplayn keikkaa Göteborgissa. Olimme yhteensä kolme päivää poissa ja saavuimme tänään aamulla takaisin. Sain hieman vlogattuakin samalla, joten alan nyt tästä editoimaan videota! Matka oli todella kiva ja onneksi ehtisimme vielä hieman kierrellä Tukholman keskustassa ennen laivan lähtöä. Lisää näette tulevalta videolta!

/ Oh my what a trip we had. We went to see Coldplay concert to Gothenburg, Sweden, with S, his mom and his older younger sister. We were gone for three days and we got back this morning. I was able to do some vlogging as well so I’m going to start editing that now! The trip was a lot of fun and lucky for us we had some time to go to a few stores in Stockholm before our ship left. You’ll see more on the upcoming video! 

x NORA

NOLA

Processed with VSCO with 10 presetProcessed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with 10 presetProcessed with VSCO with a5 preset

Jacket & bag: Zara / Shoes: Steve Madden / Skirt: Romwe / Blouse: H&M

Oli kyllä aivan huikea matka New Orleansiin poikien kanssa! Ensimmäisen kerran, kun kävimme katsomassa NBA peliä Orlandossa jäin aivan koukkuun. NBA pelejä on niin hauskaa käydä katsomassa livenä. Kävimme ennen peliä syömässä eräässä minun ja S:n lempiravintolassa nimeltä Bonefish Grill. Saavuimme todella myöhään illalla takaisin ja kaikki olimme aivan väsyneitä, mutta kyllä se oli sen arvoista. Nyt täytyy minun lähteä suihkuun – menemme tänään S:n ja Villen kanssa Escape Roomiin ja meidän aikamme on kahden tunnin päästä! Sen jälkeen viemme Villen meidän lempi sushiravintolaamme – Tsunamiin! Mukavaa perjantaita teille x

/ We had an awesome trip to New Orleans with the guys! After the first time we went to see a NBA game in Orlando I was hooked. It’s so much fun to go and see NBA games live. Before the game we went to eat one of my and S’s favorite restaurant called Bonefish Grill. We arrived back to Lafayette late in the evening but it was so worth it. Now I have to go and take a shower – we’re going to an Escape Room game today and our turn is in two hours! After that we’re taking Ville to our favorite sushi restaurant called Tsunami! Have an awesome Friday y’all x

x NORA

Fun @ fair

Processed with VSCO with e6 presetProcessed with VSCO with e6 presetProcessed with VSCO with e6 presetProcessed with VSCO with e6 presetProcessed with VSCO with e6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with e6 presetProcessed with VSCO with e6 presetProcessed with VSCO with e6 preset

Jacket: H&M / Shoes, bag, top & jeans: Zara

Mardi Gran yhteydessä kaupunkiin tuli tivoli. Muutun aina ihan pieneksi lapseksi kun pääsen huvipuistoon tai tivoliin – jalat vaan alkavat viedä ja kasvoni ovat kuin pikkulapsella joka näkee ensimmäistä kertaa taikurin tekemän taikatempun! On niissä kaikissa valoissa ja koko huvipuistojen fiiliksissä jotain niin ihanaa, mikä saa minut niiden otteeseen joka kerta. S voitti minulle myös Itse Ilkimys leffoista tutun yksisarvisen eräästä pelistä! Mies joka pyöritti kyseessä olevaa peliä ei suostunut antamaan palkintoa minulle ellen huutanut ”It’s so fluffy I’m gonna die”. . . Koska olen kypsä nuori aikuinen, huusin tuon lauseen ennen kuin hän ehti edes sanoa sitä loppuun ja repisin sen yksisarvisen hänen käsistään – kuten sanoin, pikkulapsi.

/ A fair arrived to Lafayette because of Mardi Gras. I always turn to this little kid whenever I go to a fair or an amusement park – my legs just start walking so fast and my face has an expression just like a little child who has just seen a magic trick done by a magician for the first time! There’s just something with all the lights and the whole vibe that’s going on in those places and they just get to me every time. S also won this unicorn from one of the games and it’s the unicorn from Despicable me movies! The guy who was running the stand refused to give me the prize unless I yelled ”it’s so fluffy I’m gonna die!”. . . And because I’m such a mature young grown up I didn’t even let him finish that sentence before I yelled it from the top of my lungs and took it from his hands – like I said; a little kid.

x Nora

Orlando Magic

Processed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetimg_3364img_3370img_3399Processed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 preset

Blouse: H&M / Bag: Zara / Shoes: Charlotte Russe

Kun olimme Jacksonvillessä, S kertoi minulle kuinka hän haluaisi lähteä Orlandoon katsomaan NBA koripallopeliä ja koska tämä oli tosiaan S:n ensimmäinen kerta Floridassa halusin tehdä mahdollisimman paljon asioita joista hän pitää. Joten päätimme lähteä Orlandoon hieman extemporena ja päädyimme katsomaan Orlando Magic vs. Charlotte Hornets pelin. Hornets vei voiton tuona päivänä. Ehdimme myös ennen peliä käymään eräässä ostoskeskuksessa jossa oli Zaran kauppa. Olen käynyt viimeksi Zarassa joskus heinäkuun loppupuolella joten tuntui ihanalta päästä lempikauppaani! Tosiaan heillä oli silloin ale meneillään joten koko kauppa oli järkyttävässä kunnossa ja se laski hieman fiilistäni shoppailla – puhumattakaan kyseisen kaupan epäkohteliaista myyjistä. Asiasta kolmanteen; hassua miten paljon espanjaa kuulee Orlandossa. Floridassa suurin osa väestöstä on joko eläkeikäisiä tai latinoja!

/ When we were in JAX, S told me how he wanted to go see a NBA game in Orlando and because this was S’s first time in Florida I wanted to do all kinds of things that he wanted to do. So we decided to go to Orlando on short notice and we ended up seeing Orlando Magic vs. Charlotte Hornets game. Hornets won on that day. We also had some time to go to this one mall before the game – they have Zara store there and I really wanted to go because the last time I was in Zara was in the end of July so it felt good getting to shop in my favorite store! Although they had sale going on and the whole store looked awful and that really affected on my shopping mood – not to mention the rude staff. Little off topic; it’s funny how much you hear spanish in Orlando. In Florida most of the people living there are either retired or latinos!

x Nora

Go Jaguars

Processed with VSCO with 10 presetProcessed with VSCO with 10 presetProcessed with VSCO with 10 presetProcessed with VSCO with 10 presetProcessed with VSCO with 10 presetProcessed with VSCO with 10 presetProcessed with VSCO with 10 presetProcessed with VSCO with 10 presetProcessed with VSCO with 10 presetProcessed with VSCO with 10 preset

Shoes: Charlotte Russe (click) / Top & cap: Missguided (click) & (click) / Shorts: Zara 

Backpack: Asos (click)

Kävimme S:n ja host isäni kanssa katsomassa jouluaattona paikallisen NFL joukkueen, Jaguarsin, peliä. Tuo päivä oli ensimmäinen tänä vuonna, kun joukkue voitti kotipelin – host isäni äiti sanoi, että minä toin joukkueelle ”suomalaista onnea” haha! Meillä kävi kyllä hyvä tuuri, että pääsimme sen näkemään. Monet sanoivat sitä ”joulun ihmeeksi”! Kyseisellä stadionilla on maailman suurimmat screenit (näytöt) ja myös infinity altaita. Ei mikään normaali stadion. Sääkin oli yllättävän hyvä ja jouluaatto ei ole host isäni mukaan ollut näin kuuma moneen vuoteen. Illalla menimme host vanhempieni ystävien luokse syömään päivällistä!

/ Me, S and my host dad went to see local NFL team’s, Jaguars, football game on Christmas Eve. That day was the first day this year that the team won their home game – my host dad’s mother said that I brought some ”Finnish luck” for the team haha! We got really lucky that we got to see that. Many people said that it was a ’Christmas miracle’! The stadium that we went to see it has the largest screens in the entire world and it also has infinity pools. Not your ordinary stadium. The weather was also surprisingly good and my host dad said that the weather hasn’t been that warm on Christmas Eve for many years. And in the evening we went to have dinner at my host parents’ friend’s home!

x Nora

JAX

Processed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 presetProcessed with VSCO with s2 preset

Sweater: Romwe (click) / Skirt: Romwe (click) / Shoes: Missguided (click) / Bag: Zara

Saavuimme eilen pitkän ajomatkan (11h) jälkeen Jacksonvilleen, Floridaan. Olin täällä neljä vuotta sitten EF:n kautta kielikurssioppilaana ja olemme nyt siis kyläilemässä silloisen host perheeni luona ja vietämme joulun heidän kanssaan. Isosiskoni oli myös samassa perheessä kolme vuotta aikaisemmin kuin minä, eli vuonna 2009. Host perheeni on käynyt myös Suomessa meidän luonamme kerran ja tämä on nyt itselläni kolmas kerta heidän luonaan kaiken kaikkiaan! He muuttivat uuteen kotiin parisen vuotta sitten joten tämä on minun ensimmäinen kerta täällä. Ja tämä on tosiaan S:n ensimmäinen kerta Floridassa!!

 Tänään nukuimme hieman pidempään sillä pitkä ajomatka oli kuluttanut meitä todella. Host isäni, Jim, järjesti meille herkkuaamupalan (hedelmiä ja bageleita). Tämän jälkeen laitoimme itsemme kuntoon ja menimme yhdelle ostoskadulle joka on tässä ihan lähellä ja siellä on aivan mahtavia kauppoja. Lushin kaupasta sain vihdoin ja viimein ostettua kaks bath bombia – en malta odottaa, että pääsen kokeilemaan niitä.

/ After yesterday’s long drive (11h) we finally arrived to Jacksonville, Florida. I was here four years ago as an language course student through EF and right now we are visiting my host family from back then and we’re spending the Christmas with them. My bigsister was also a student through EF three years earlier than me so she was here in 2009 in the same family. My host family has also visited us in Finland and this is my third time here over all! They moved into a new home two years ago so this is my first time in their new house. And this is actually S’s first time in Florida!

Today we slept a bit longer since we were so tired from the trip from last night. My host dad, Jim, made us some really delicious breakfast (fruits and bagels). After this we got ourselves ready and then we went to this outdoor mall which is really close to their place and they have some amazing stores there. I bought two bath bombs from Lush store – I can not wait until I get to try them.

x Nora