Summer pics

Processed with VSCO with a2 presetProcessed with VSCO with a2 presetProcessed with VSCO with a2 presetProcessed with VSCO with a2 preset

Blouse & skirt: Forever 21 / Bag: Zara / Shoes: Dr. Martens

Tuntuu oudolta muokata ja päivitellä blogia näin kesäisillä kuvilla kun olen niin innoissani näistä ihanista syyspäivistä! Mietin juuri pitäisikö saada kaikki kesäiset kuvat pois alta ja sitten aloittaa syysasujen päivittelyä vai aloittaa nyt syysasut ja jättää kesäiset kuvat mieluummin ensi keväälle? Niitä on tässä vielä aika paljon myös haha. Tässä toivutaan juuri kaverin kanssa eilisestä illasta ja ajattelimme päästä halloween henkeen katsomalla halloween aiheisia leffoja. Enemmän tässä on on höpötelty edellisen illan tapahtumia kuin leffaa katsottu.

/ It feels weird to post these Summer outfit pictures while I’ve been enjoying these amazing Fall days! I was just thinking whether or not I should post all my Summer outfit pictures now or should I focus on Fall outfits and post the ones from this Summer next Spring when they are a bit more according to the weather? I do have quite a few outfits from Summer that I haven’t posted yet haha. Me and my friend are trying to survive from last night and we’re trying to get in the Halloween spirit by watching Hocus Pocus. If I’m being honest, we really haven’t been watching this movie, we’ve just been talking about last night’s events.

x NORA

Rain boot love

Processed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with a6 presetProcessed with VSCO with b1 preset

Dress, bag & jacket: Zara / Belt: PrettyLittleThing / Boots: Tommy Hilfiger

Ohhoh! Näiden postauksien välistä tulikin hieman pidempi kuin mitä olin suunnitellut. Muutin tuossa viime viikolla Tallinnaan ja koulu alkoikin tämän viikon maanantaina. Tuo loppukesä meni töitä tehdessä ja kouluhommia hoitaessa. Tälläkin hetkellä istun koulussa ja odotan että seuraava luento alkaa. Tästä alkaa arkikin taas pikku hiljaa ”normalisoitua”. 

/ Oh wow! The time span between these posts turned out to be a lot longer than I had planned. I moved to Tallinn, Estonia last Saturday and my school started this Monday. Last days of the Summer I pretty much just spent working and dealing with moving and school stuff. I’m currently at our school waiting for my next lecture to start. I’m starting to get back to my normal everyday routines once again.

x NORA

Army green

Processed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with a5 presetProcessed with VSCO with a5 preset

Jacket & top: Forever 21 / Skirt & bag: Zara

Huh mikä alkuviikko takana! Päätin viikonloppuna, että tulen kyläilemään siskoni luo tänne Helsinkiin ja olenkin ollut täällä tiistaista saakka. Olen jatkuvasti unohtanut, että tällä viikolla on Juhannus! Aika menee niin nopeasti ettei sitä välillä edes ymmärrä. Olen menossa ystäväni mökille jonne on tulossa aika iso joukko porukkaa, joten hauskaa tulee varmasti olemaan. Itse saavun vasta Turkuun tänään yöllä ja huomenna aamulla pitäisi hankkia kaikki ruoat ja juotavat viikonloppua varten. . . wish me luck haha! Olkaahan tekin varovaisia Juhannuksen vietoissa xx

/ Phew what a week I’ve had! I decided last weekend that I want to come to Helsinki and visit my sister and I’ve been here since Tuesday. I keep constantly forgetting that Midsummer is this week! Time goes by so fast that I hardly notice it. I’m going to spend Midsummer at my friend’s summer house and there is going to be a lot of people there so it should be a lot of fun. I’ll be back in Turku late tonight and tomorrow morning I’m supposed to go and buy all the food and drinks that I’ll be needing. . . wish me luck haha! I hope you guys will be careful this weekend as well while celebrating Midsummer xx

x NORA

Trying to survive in this heat

IMG_1121IMG_1176IMG_1160IMG_1099 2IMG_1198IMG_1141

Top & skirt: Zara / Shoes: Dr. Martens / Bag: DKNY

Täytyy kyllä sanoa, että täällä säät lyövät kyllä Suomen kesän sään aivan 6-0. Joka päivä ollut vähintään +26 astetta ja viime päivinä on ollut jopa +33 astetta. Se ettei ole merta lähellä viilentämässä tätä ilmaa on todella outoa, koska olen siihen niin tottunut. Asiasta piparkakkuun, menemme S:n kanssa parin tunnin päästä katsomaan yhtä autoa jos sen ostaisimme. Tietenkin täytyy hieman testiajaa sitä ensin ja katsoa muutenkin millainen auto on. Saimme juuri tällä viikolla myytyä meidän automme Suomessa joten siitä saikin sitten tarvittavat rahat auton ostamiseen täällä puolen lätäkköä. Alammekin nyt tekemään S:n kanssa hieman kotitehtäviä — en oikein muuta täällä teekkään kuin tee koulu juttuja, syön ja nukun haha!

/ I must say that the weather in here is 100 times better than back in Finland. It has been minimum +26 everyday and for these past few days it has been +33 celsius. It is so odd not to have an ocean near by that would cool the weather down a bit since I’m so used to it. Jumping from one subject to another – me and S are going to have a look of a car we’re considering to buy. We just sold our car back in Finland this week so now we have the money to buy one here. Now we’re going to start doing some homework — the only thing I do here is school stuff, eat and sleep haha!

x NORA

Last days in FIN

IMG_0725IMG_0728IMG_0968IMG_0960

Kävimme pari päivää ennen lähtöämme S:n ja kummivanhempieni kanssa pizzalla Ruissalossa. Täytyy kyllä sanoa, että tuona päivänä oli mitä tyypillisin Suomen kesäsää. Menomatkalla alkoi satamaan ja syödessä sade vain paheni, mutta juuri kun aloimme tekemään lähtöä niin sade lakkasi. Tuntuu vieläkin niin oudolta katsoa näitä kuvia ja miettiä, että näistä on tasan 8 päivää aikaa. Niin paljon ehtii tapahtumaan yhden viikona ja se on aika käsittämätöntä. Itse tein tänään viisi tuntia läksyjä koulun jälkeen ja sitten olenkin vain yrittänyt pysyä hereillä koko loppupäivän. Olen sellaista tyyppiä, että jos otan nokoset päivän aikana menen todennäköisesti vasta kolmelta aamulla nukkumaan ja näihin arkipäiviin se ei oikein käy koska minulla on kuudelta herätykset. Olisin halunnut tänäänkin ottaa kuvia, mutta tosiaan väsymys vei vielä voiton. Toivottavasti ensi viikolla alkaisi olemaan enemmän energiaa ja löytäisin jostain lähistöltä mukavan taustan kuville.

/ Few days before we left S, my godparents and myself drove to Ruissalo with a boat to get some pizza. I must say that on that day it was the most typical Finnish summer weather. On our way there it started raining and while we ate the rain only got worse but just before we decided to leave the rain stopped. It still feels so surreal to look at these pictures and to think it was only eight days ago when I took these. A lot can happen in a week and it’s mind blowing. I did five hours of homework today after school and after that my main goal has been to stay awake. I’m that kind of person that if I take a nap during the day I won’t be able to fall asleep until 3AM and that’s a no-go for me since I have to be up at 6AM. I really wanted to take some pictures today but you guys I’m so tired it’s unreal. I hope I’ll regain my energy soon so that I’d be able to get some pictures for you and on top of that I have to find a nice place to take pictures at.

x NORA